Ao ler ou falar sobre proteção respiratória, você encontrará muitas abreviações. Esses termos são formas abreviadas de frases relacionadas a riscos respiratórios, requisitos de proteção, produtos e níveis de desempenho.
Entender as abreviações usadas para discutir a proteção respiratória é essencial para identificar os controles de exposição necessários e selecionar o equipamento apropriado.
Use o guia abaixo para se familiarizar com as abreviações respiratórias comuns:
- APF - Fator de Proteção Atribuído
- RPF - Fator de Proteção Obrigatório
- NPF - Fator de Proteção Nominal
- WEL - Limite de Exposição no Local de Trabalho
- FFP - Máscaras Faciais Filtrantes
- PAPR - Respirador purificador de ar motorizado
- SCBA - Aparelho de Respiração Autônomo
- EPI - Equipamento de Proteção Respiratória
- QLFT - Teste de Ajuste Qualitativo
- QNFT - Teste de Ajuste Quantitativo
- FISPQ - Ficha de Dados de Segurança de Produtos Químicos
- COSHH - Controle de Substâncias Perigosas à Saúde
- HAZMAT - Material Perigoso
Um Fator de Proteção Atribuído refere-se ao nível de proteção que um usuário pode razoavelmente esperar de um respirador no local de trabalho. O FPA pode ser usado para selecionar a proteção respiratória adequada após a determinação do fator de proteção necessário (FPR).
Diferentes países têm APFs variados, e é importante verificar as regulamentações locais antes de selecionar o equipamento.
RPF – Fator de Proteção Obrigatório
O Fator de Proteção Requerido é determinado medindo-se a concentração de risco, calculando-se a média desse valor ao longo de um período de referência de exposição e dividindo-se o valor pelo WEL. O FPR resultante pode ser usado para identificar qual nível de FPA é necessário.
Por exemplo, digamos que o xileno (um produto químico orgânico que emite vapores gasosos) foi medido em um local de trabalho a uma concentração de 300 ppm. O WEL é de 50 ppm, conforme identificado no documento EH40/2005 do Executivo de Saúde e Segurança (HSE). O fator de proteção necessário é, portanto: 300 ppm dividido por 50 ppm = 6.
Os fatores de proteção atribuídos (APF) do Reino Unido são definidos em 4, 10, 20 e superiores. Neste exemplo específico, um APF de 10 é necessário para oferecer proteção adequada.
NPF – Fator de Proteção Nominal
O Fator de Proteção Nominal é um valor determinado pelo desempenho do respirador em um teste padronizado.
WEL – Limite de Exposição no Local de Trabalho
Um Limite de Exposição no Local de Trabalho especifica um limite máximo de exposição a uma substância ou tarefa perigosa em períodos de referência de longo prazo (8 horas) e curto prazo (15 minutos). O documento EH40/2005 da HSE detalha os limites de exposição no local de trabalho, abrangendo diversas substâncias e tarefas. O WEL pode ser usado para calcular o fator de proteção exigido (FPR).
FFP – Máscaras Faciais Filtrantes
O termo "máscaras FFP" é por vezes utilizado para descrever respiradores descartáveis para partículas, também conhecidos como máscaras descartáveis contra poeira. Esses respiradores estão em conformidade com a norma EN 149 e alcançam o nível FFP por meio de testes independentes, como, por exemplo, o FFP3.
PAPR – Respirador purificador de ar motorizado
Respirador purificador de ar motorizado é outro nome para respiradores filtrantes motorizados, que incluem dispositivos de capuz e capacete que atendem à norma EN 12941.
SCBA – Aparelho de Respiração Autônomo
Aparelho de Respiração Autônomo é um tipo especializado de equipamento respiratório com suprimento de ar que pode ser necessário para atmosferas com deficiência ou alta concentração de oxigênio e para exposição a certos gases que não podem ser detectados pelo paladar ou olfato. O Aparelho de Respiração Subaquática (SCBA) não deve ser confundido com o SCUBA, sigla para Aparelho de Respiração Subaquático Autônomo, utilizado por mergulhadores.
EPI – Equipamento de Proteção Respiratória
Equipamento de proteção respiratória é um termo geral para todos os equipamentos usados para reduzir ou prevenir a exposição respiratória a substâncias perigosas.
QLFT – Teste de Ajuste Qualitativo / QNFT – Teste de Ajuste Quantitativo
O teste de ajuste garante que um indivíduo consiga obter um bom ajuste com um respirador específico em uma avaliação controlada e padronizada. Um teste de ajuste qualitativo (QLFT) é um teste subjetivo, que depende da detecção de um gosto pelo sujeito do teste e fornece um resultado de aprovação/reprovação. Um teste de ajuste quantitativo (QNFT) utiliza medição objetiva por equipamento especializado e fornece um resultado numérico, denominado fator de ajuste.
MSDS – Ficha de Dados de Segurança de Produtos Químicos
As Fichas de Informações de Segurança de Produtos Químicos, também chamadas de Fichas de Dados de Segurança (FISPQ), são documentos úteis que podem ajudar você a entender os materiais perigosos e os requisitos de proteção. As FISPQs estão disponíveis junto aos fabricantes e fornecedores de materiais perigosos.
A FISPQ deve auxiliar na identificação do EPI apropriado na seção 8.2. Alguns documentos detalham o tipo ou classe específica de respirador necessária, enquanto outros podem ser vagos e exigir suporte técnico para identificar a proteção correta.
COSHH – Controle de Substâncias Perigosas à Saúde
COSHH é a abreviação de Regulamentos de Controle de Substâncias Perigosas à Saúde de 2002, que descreve os deveres dos empregadores de proteger os funcionários de substâncias perigosas no local de trabalho.
HAZMAT – Materiais Perigosos
HAZMAT é uma abreviação usada para descrever materiais que são potencialmente perigosos à saúde ou ao meio ambiente quando manuseados ou transportados.