As jugulares para diferentes capacetes de segurança podem parecer iguais à primeira vista, mas o desempenho nem sempre é comparável. Dois padrões de capacetes comumente aplicados exigem que as jugulares funcionem de maneiras diferentes.

Em termos simples, uma jugular EN 397 é projetada para se romper sob pressão, enquanto uma jugular EN 12492 é projetada para permanecer segura. Como sempre acontece com as normas de EPI, existem algumas complexidades, e esses detalhes ajudam a identificar as características de desempenho e determinar a adequação de cada tipo.

EN 397 – Capacetes de Segurança Industrial

As tiras de queixo são opcionais para capacetes EN 397. As tiras de queixo de 2, 3 e 4 pontos podem ser fornecidas pré-instaladas no capacete ou adquiridas como um acessório a ser instalado pelo usuário, no entanto, isso não é um requisito obrigatório.

As tiras de jugular opcionais para capacetes de segurança industrial devem se soltar sob uma força de 150 a 250 N se ficarem presas, criando perigo para o usuário. Isso reduz o risco de ferimentos caso a tira fique presa em máquinas em um ambiente industrial.

EN 12492 – Capacetes para Montanhistas

As jugulares são obrigatórias para capacetes conforme a norma EN 12492, sendo parte integrante do sistema de retenção. Todos os capacetes que atendem à norma de montanhismo são fornecidos com jugular instalada.

O sistema de retenção é testado para garantir que a tira não se rompa ou estique quando uma força de 500 N é aplicada. Há também alguns requisitos de teste para garantir que o capacete não role da cabeça se ficar preso na parte frontal ou traseira. Isso maximiza a proteção durante uma queda, ajudando a manter o capacete seguro em caso de impactos repetidos de objetos oscilantes ou em queda de múltiplos objetos.

Selecionar o tipo apropriado de capacete é importante porque cada tira de queixo pode aumentar a segurança no ambiente certo ou potencialmente introduzir riscos adicionais se usada no ambiente errado.

O uso de um capacete EN 12492 em ambientes industriais pode aumentar o risco de lesões caso a tira fique presa em algum objeto. Da mesma forma, o uso de um capacete EN 397 em ambientes onde é necessário um capacete de montanhismo pode reduzir a proteção, pois a tira do queixo não foi projetada para permanecer segura em caso de queda.

Fatores relacionados à tarefa e ao ambiente de trabalho determinarão os requisitos de proteção para a cabeça. Uma avaliação completa de riscos e perigos deve ser realizada para determinar o tipo apropriado de capacete e garantir que a tira do queixo seja adequada para a aplicação.

Saiba mais sobre as diferenças entre os capacetes EN 397 e EN 12492 aqui.