Le soudage et les procédés connexes présentent une multitude de risques en raison de l’utilisation d’équipements électroluminescents à haute température et de matériaux contenant des substances dangereuses. Les travaux de soudage peuvent être très dangereux, et les mesures appropriées doivent être prises pour réduire l’exposition et contrôler les risques. Contrôles en milieu de travail et PPE sont tenus de s’assurer que les employés sont à l’abri des blessures ou des maladies.
HSE exigences et directives pour le le contrôle des fumées de soudage ont été mis à jour en février 2019, affirmant qu’aucun soudage ne doit être entrepris sans que des mesures de contrôle appropriées aient été mises en place, quelle que soit sa durée. Ce guide donne un aperçu général des dangers associés au soudage et des types de protection requis.
Dangers Fumées de soudage
Des fumées dangereuses sont dégagées pendant le soudage. Les fumées de soudage sont très dangereuses si elles sont inhalées et peuvent provoquer des cancers, des maladies pulmonaires telles que la BPCO, ainsi qu’une plus grande susceptibilité à la pneumonie. Une exposition excessive à certains types de métaux présents dans les aciers doux peut provoquer des troubles neurologiques irréversibles. Le poumon de soudeur est une affection causée par des dépôts de métal dans les poumons dus à l'exposition aux fumées de soudage et peut aggraver les symptômes de la BPCO.
L’asthme professionnel peut être causé par l’exposition aux fumées de soudage. Le soudage de l’acier inoxydable présente particulièrement un risque d’asthme, en raison des métaux présents dans les fumées. Cette maladie peut avoir une longue période de latence, les symptômes n’apparaissant que longtemps après l’exposition, et les symptômes comprennent l’essoufflement, la toux et la réduction de la fonction pulmonaire.
La fièvre des métaux est une maladie courante suite à l’exposition aux fumées de soudage.
Gaz de protection
Les soudures métalliques sont sensibles à la contamination et des gaz de protection sont utilisés pour protéger la zone de l’oxygène atmosphérique et de la vapeur d’eau, ce qui contribue à renforcer la soudure et à prévenir la corrosion. Les gaz utilisés pour le blindage comprennent l’argon, le dioxyde de carbone (CO2) et les mélanges incorporant de l’oxygène, de l’hydrogène, de l’azote et de l’hélium. Les gaz de protection peuvent donc présenter un danger pour les voies respiratoires, car lorsqu’ils sont inhalés, ils peuvent provoquer des irritations et des problèmes respiratoires, ainsi qu’une asphyxie en cas de concentrations élevées dans une zone confinée ou restreinte.
Fumées et poussières provenant de procédés connexes
Les procédés connexes peuvent également entraîner une exposition à des substances dangereuses. Le frottement et la chaleur créés lors de la coupe ou du broyage de matériaux avec des outils électriques génèrent des fumées et des poussières qui peuvent être nocives lorsqu’elles sont inhalées.
Rayonnement optique
L’émission de rayonnement optique par les arcs de soudage peut différer selon les techniques de soudage. L’exposition aux rayons UV, à la lumière bleue et aux rayons infrarouges à des niveaux différents peut se produire, en fonction du courant d’arc, ce qui peut blesser l’œil et même causer le cancer. Une surexposition aux rayons UV peut provoquer une blessure connue sous le nom d’œil d’arc. La cornée est endommagée par le rayonnement optique et le contour de l’œil peut devenir rouge et douloureux. Le mélanome oculaire, un cancer de l’œil, peut être causé par l’exposition aux rayons UV.
Les émissions du soudage manuel à l’arc métallique peuvent être très intenses, ce qui signifie que la limite d’exposition aux UV peut être dépassée en 100 millisecondes. Cependant, les émissions dues au soudage au gaz peuvent être beaucoup plus faibles, dans certains cas ne dépassant pas la limite d’exposition aux UV pour une journée de travail de 8 heures. Il est donc nécessaire d’évaluer et de comprendre les risques spécifiques d’exposition aux rayonnements optiques associés au(x) type(s) de soudage effectué(s).
Risques liés aux solides chauds et aux matières fondues
Les solides chauds et les matériaux fondus constituent un risque omniprésent dans l’industrie du soudage, qui peuvent causer des dommages irréversibles à la peau, aux yeux et aux oreilles. Le contact avec des éclaboussures, des scories chaudes et des étincelles peut provoquer des brûlures aux mains, aux yeux, au visage, à la tête et à l’intérieur des oreilles. Il est essentiel de porter l’EPI approprié pour éviter tout contact avec des matériaux métalliques en fusion et des solides chauds qui peuvent être projetés ou s’égoutter d’une surface dans une zone où un opérateur travaille.
Risques d’impact
Les processus tels que la coupe et le meulage présentent un risque d’impact de particules à grande vitesse qui peuvent causer des blessures aux yeux, ainsi que des coupures et des lacérations au visage et au cou.
Bruit des procédés connexes
Les applications de coupe et de meulage, ainsi que le perçage, le travail manuel des métaux et d’autres opérations sur le lieu de travail créent du bruit qui peut endommager l’audition des personnes exposées. Des mesures de contrôle doivent être mises en place pour limiter l’exposition aux bruits nocifs. Le bruit au-dessus des valeurs d’exposition pertinentes exige de l’employeur qu’il fournisse une protection auditive appropriée.
Exigences en matière de protection
Protection respiratoire
Les mesures de contrôle et les exigences en matière d’équipement de protection respiratoire (EPR) pour le soudage varient en fonction du type de soudage, de la quantité ou de la durée du travail et des facteurs liés à l’environnement de travail.
Une ventilation adéquate est nécessaire pour le soudage dans tous les environnements de travail, afin de réduire la concentration des fumées, et peut prendre plusieurs formes : ventilation générale, ventilation par aspiration locale (LEV) et ventilation forcée.
Les directives HSE définissent des approches de contrôle des fumées de soudage :
- Approche de contrôle 1 – Ventilation générale
- Approche de contrôle 2 – LEV et RPE
Dans les espaces confinés, restreints ou limités, une ventilation forcée et une EPR à plus haut rendement peuvent être nécessaires. Dans les cas où l’EPR est nécessaire en plus des commandes de ventilation, un facteur de protection attribué (APF) de 20 au Royaume-Uni pour la protection contre les particules est l’exigence minimale pour les fumées de soudage. Cela peut être réalisé avec un Respirateur jetable FFP3 ou demi-masque avec filtres P3.. Les masques jetables et les filtres avec des couches d’odeurs peuvent aider à soulager les odeurs nuisibles.
Respirateur jetable JSP Springfit 436 FFP3OV, et le Demi-masque Force®8 avec filtres PressToCheck™ P3 fournir une protection contre les particules APF20 contre les fumées de soudage.
Respirateurs motorisés Doit être utilisé lorsqu’un opérateur doit effectuer des soudures pendant de longues périodes (plus d’une heure). Les respirateurs motorisés avec tête de bouclier de soudage fournissent une unité combinée avec une protection des yeux et du visage ; Les directives indiquent que ceux-ci peuvent offrir des avantages en garantissant que l’EPR reste en place tout au long des travaux de soudage.
Le kit de soudeuse JSP Jetstream® avec écran facial de soudage / meulage Cobra™ offre Protection TH2, offrant un APF britannique de 20 avec écran de soudage EN 175 et lentille auto-obscurcissante EN 379 pour filtrer le rayonnement optique. Voir plus d’informations sur les exigences relatives au contrôle des fumées de soudage ici.
Les espaces limités et restreints nécessitent un FPA de 40, en plus de la ventilation forcée. Un Masque facial complet avec filtres P3 ou respirateur motorisé TH3P offrent une protection APF40.
In confined spaces, RPE should use an independent air supply such as: fresh air hose, compressed air line or self-contained breathing apparatus (SCBA) as breathable air will be removed by the high concentration levels of shielding gases. Further information on requirements for welding fume control in confined, limited, and restricted spaces ici. Évaluations des risques et Programmes RPE doit tenir compte de tous les dangers respiratoires, y compris les gaz et les particules générés par les procédés connexes.
Protection des yeux et du visage
Écrans de soudage Fournir de multiples formes de protection, composées d’un boîtier opaque et d’une fenêtre d’observation avec une lentille filtrante. Les produits peuvent également incorporer des plaques de support résistantes aux chocs et des accessoires anti-éclaboussures.
La norme EN 175 pour le soudage des écrans faciaux comprend des exigences pour une robustesse accrue et une résistance à la pénétration de solides chauds et de métaux en fusion.
La lentille filtrante, pour la protection contre les rayonnements optiques, peut répondre à la norme EN 169 pour les filtres de soudage statiques, ou à la norme EN 379 pour les filtres auto-obscurcissants qui réagissent automatiquement aux conditions de lumière. Les filtres sont désignés par des numéros de teinte, adaptés à différents niveaux d’exposition. Le boîtier du bouclier de soudage est également évalué pour assurer un filtrage adéquat du rayonnement optique. Écran facial de soudage JSP Cobra™ offre une protection EN 175 avec un filtre auto-obscurcissant de teinte 9-13 pour la protection optique contre les rayonnements. Compatible avec une gamme de Casques de sécurité EVO®, le Cobra™ monté sur casque permet de combiner tête et visage protection.
En plus des produits avec harnais de tête, des écrans faciaux de soudage montés sur casque sont disponibles. La combinaison d’un écran facial de soudage et d’un casque de sécurité résistant au métal en fusion offre une couverture accrue pour la protection contre les risques de scories chaudes et d’étincelles, ainsi qu’une protection contre les chocs contre les chutes d’objets dans les environnements industriels.
Les opérateurs travaillant sur d’autres travaux et toute personne passant par la zone de soudage peuvent également être exposés à des rayonnements optiques, ainsi que des personnes telles que d’autres employés et des visiteurs. Lunettes de soudage et être utilisé pour fournir une protection à ceux qui n’effectuent pas de soudage eux-mêmes, mais qui peuvent se trouver à proximité de la zone dangereuse. Ainsi que le filtrage, lunettes de sécurité offrent une résistance aux chocs et une durabilité accrue, en cas d’accidents ou de dommages.
Pour une protection complète contre les solides chauds et les métaux en fusion, ainsi que contre les risques de rayonnement pour la peau, des gants doivent être portés pendant le soudage. Les gants de soudage doivent offrir les niveaux de protection et de dextérité appropriés pour la tâche, à la suite des évaluations des risques appropriées. Des casquettes et des capots en tissu peuvent également être portés pour augmenter la couverture et la protection de la tête et du cou.
Protection auditive et auditive
Une protection auditive peut être exigée pour les soudeurs dans les lieux de travail à haut niveau sonore. D’autres processus connexes, tels que la coupe, le meulage et le travail manuel des métaux, produisent du bruit qui peut endommager l’audition des personnes exposées.
En plus de protéger l’ouïe, Protecteurs d’oreilles et bouchons d’oreille Peut fournir une protection aux oreilles internes contre les brûlures causées par les scories chaudes. Travailler sous une zone de soudure peut exposer les opérateurs au risque d’entrer en contact avec des gouttes de métal en fusion qui peuvent atteindre l’oreille interne et causer des dommages permanents à l’audition, des brûlures graves et des troubles du mouvement, tels que la perte d’équilibre. Les protège-oreilles et les bouchons d’oreille ignifuges peuvent constituer une barrière pour empêcher les matériaux fondus ou les solides chauds d’atteindre l’oreille interne.
Les niveaux de bruit doivent être évalués et les données d’atténuation utilisées pour choisir une protection auditive adéquate. Lorsque des protecteurs auditifs sont portés, il faut veiller à ce que les utilisateurs ne soient pas surprotégés et incapables d’entendre les instructions importantes ou les sons d’avertissement.
Il est essentiel d’assurer une protection adéquate lors du soudage pour protéger les opérateurs contre les dangers susceptibles de causer des dommages immédiats et à long terme à la santé. Pour plus d’informations sur les risques pour la santé liés au soudage, consultez le Site web du HSE..
Cet article a été traduit à l’aide de notre propre base de données de traduction assistée par l’IA. Bien que nous nous efforcions d’être exacts, en cas d’erreurs de traduction, veuillez vérifier toute information auprès de l’un de nos experts.
Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, veuillez contacter notre équipe d’assistance technique à l’adresse suivante : technical@jspsafety.com