Los productos de protección ocular y facial están regulados por diversas normas que establecen requisitos de seguridad, rendimiento y pruebas. En Europa, la norma principal es la EN 166 , junto con otras normas relacionadas que abordan riesgos específicos como la exposición a rayos UV, la soldadura o el deslumbramiento solar. Las normas de otros países, como EE. UU. y Australia/Nueva Zelanda, también se consultan ampliamente. A continuación, se presenta un resumen de las normas globales más relevantes y su significado.
EN 166 – Protección ocular individual: Especificaciones
Esta es la norma europea fundamental para la protección ocular individual, que abarca la mayoría de las aplicaciones en el lugar de trabajo. Incluye:
Requisitos de diseño y materiales
Pruebas de rendimiento y ópticas
Marcas del producto e instrucciones de uso
Las pruebas EN 166 se dividen en:
Requisitos básicos : incluye pruebas de clase óptica y robustez.
Requisitos particulares : Para protección contra impactos, líquidos y radiaciones.
Requisitos opcionales : Para características como antivaho, antiarañazos y resistencia a infrarrojos.
Los productos están marcados en la lente (ocular) y el marco con una combinación de números y letras que indican propiedades como clase óptica, resistencia al impacto, protección UV y cualquier característica especial.
EN 170 – Filtros Ultravioleta
Especifica los niveles de protección UV para lentes. Las lentes están marcadas con un número de escala , como:
2-1.2
: Protección UV básica
2C-1.2
o 3-1.2
: protección UV con reconocimiento de color mejorado
EN 172 – Filtros solares para uso industrial
Define la protección contra la luz solar intensa, comúnmente para uso en exteriores:
Código 5
: Filtros antideslumbrantes (sin protección infrarroja)
Código 6
: Filtros solares con protección infrarroja
Los números de escala (por ejemplo, 5-2.5
) indican el nivel de sombra de la lente.
EN 175 – Soldadura y procesos afines
Cubre la protección facial y ocular para soldadura. Incluye pruebas para:
Resistencia al impacto, resistencia a las llamas y cobertura.
Compatibilidad con filtros de soldadura (ver EN 169 y EN 379)
Las marcas incluyen número estándar, fabricante, campo de uso y peso.
EN 169 – Filtros para soldadura y técnicas afines
Se centra en los filtros para lentes de soldadura. Las lentes están marcadas con números de tono , por ejemplo:
4–7
: Soldadura a gas
10–16
: Soldadura o corte por arco
Los números más altos significan tonos más oscuros y menor transmisión de luz.
EN 379 – Filtros de Soldadura Automática
Aplicable a los filtros de oscurecimiento automático utilizados en soldadura. Requisitos clave:
Transmitancia en estados claros y oscuros
Tiempo de cambio entre estados
Las marcas incluyen gama de tonos, clase óptica y fabricante.
EN 1731 – Protectores oculares y faciales de malla
Para protección de malla, generalmente utilizada con protectores frontales o cascos. Las pruebas incluyen:
Área de cobertura y resistencia mecánica
Marcas de robustez ( S
) o impacto de baja energía ( F
)
Algunos requisitos hacen referencia a la norma EN 166
GS-ET-29 – Protectores faciales para trabajos eléctricos
Como complemento a la norma EN 166, esta norma se aplica a las pantallas faciales de protección contra arco eléctrico:
Evalúa la resistencia del arco y la transmitancia de la luz.
Las pantallas faciales están marcadas por transmitancia y clase de protección contra arco.
ANSI Z87.1 – Norma estadounidense para la protección de ojos y rostro
Define estándares de seguridad para uso ocupacional y educativo en EE.UU.:
Cubre protección contra impactos, salpicaduras químicas y radiación.
Incluye pruebas, marcado, mantenimiento y selección adecuada.
AS/NZS 1337.1 – Protectores oculares y faciales (Australia/Nueva Zelanda)
Se aplica a la protección ocular ocupacional general en Australia y Nueva Zelanda:
Protege contra el polvo, las salpicaduras, el metal fundido y la exposición a gases.
Excluye protectores de malla, que están cubiertos en AS/NZS 1337.2
AS/NZS 1337.2 – Protectores de malla para ojos y cara
Se centra en los protectores de malla utilizados en entornos laborales:
Las pruebas incluyen impacto y transmitancia.
Complementa AS/NZS 1337.1 para aplicaciones específicas
Resumen:
EN 166 es la principal norma europea para toda la protección ocular.
Las normas EN adicionales se centran en los rayos UV (EN 170), el resplandor solar (EN 172), la soldadura (EN 169, EN 175, EN 379) y la malla (EN 1731).
La protección ocular está marcada con números y letras para mostrar sus características protectoras.
GS-ET-29 cubre pantallas faciales para protección contra arcos eléctricos en trabajos eléctricos
Las normas internacionales incluyen ANSI Z87.1 (EE. UU.) y la serie AS/NZS 1337 (Australia/Nueva Zelanda).