Czy wiesz, jak czytać oznaczenia na środkach ochrony oczu ?

Przyglądając się uważnie okularom ochronnym ,goglom lub osłonie twarzy , zauważysz serię liter i cyfr nadrukowanych lub wytłoczonych na produkcie, często w kilku miejscach. Chociaż mogą one wyglądać jak kody kreskowe lub numery seryjne, każdy znak odnosi się do danej cechy użytkowej lub obszaru zastosowania produktu.

Skorzystaj z tego przewodnika, aby rozszyfrować oznaczenia środków ochrony oczu i twarzy.

Zrozumienie znaczenia oznaczeń produktu jest ważne, aby sprawdzić poziomy ochrony i określić odpowiednie zastosowania. Oznaczenia mogą wydawać się trudne do rozszyfrowania, ale dzięki temu przewodnikowi okulary ochronne, gogle i osłony twarzy będą łatwe do odczytania.

Klasa optyczna

Klasa optyczna odnosi się do jakości optycznej i przejrzystości soczewki.

1 Nadaje się do ciągłego użytku (najwyższa)
2 Nadaje się do użytku przerywanego
3 Nieprzeznaczone do długotrwałego stosowania (najniższe)

- To oznaczenie znajduje się tylko na soczewce.
- Większość środków ochrony indywidualnej oczu, w tym wszystkie środki ochrony oczu i twarzy JSP, należą do klasy optycznej 1.

Odcień soczewki

Odcień soczewki określa rodzaj filtrowania, jakie zapewnia soczewka.

2- Ochrona przed promieniowaniem UV
2C- ochrona UV z dobrym rozpoznawaniem kolorów
5- Ochrona przed promieniowaniem UV i słońcem

- Oznaczenie to znajduje się na soczewce oraz, w stosownych przypadkach, na przezroczystej obudowie (na przykład na przezroczystym korpusie gogli).
- Alternatywnym oznaczeniem dla promieniowania UV charakteryzującym się dobrym rozpoznawaniem kolorów jest „3-”, ale jest ono rzadko stosowane.

Transmisja światła

Określa ilość światła, jaka może przejść przez soczewkę.

1.2 74,4% - 100% (wyczyść)
1,7 43,2% - 58,1% (w pomieszczeniu / na zewnątrz)
2,5 17,8% - 29,1% (lekki dym)
3,5 8,0% - 17,8% (ciemny dym)

- Oznaczenia transmisji światła znajdują się na soczewkach oraz, tam gdzie ma to zastosowanie (na przykład, na przezroczystym korpusie gogli), na przezroczystej obudowie/ramce.
- Oznaczenia stopnia odcieniowania soczewki i przepuszczalności światła są pokazane razem, na przykład 2C-1.2.

Odporność na uderzenia

A Wytrzymuje uderzenia cząstek o dużej prędkości i dużej energii (tylko osłony twarzy)
B Wytrzymuje uderzenia cząstek o dużej prędkości i średniej energii (tylko gogle i osłony twarzy)
F Wytrzymuje cząstki o dużej prędkości i uderzenia o niskiej energii
S Zwiększona wytrzymałość (dotyczy ochraniaczy siatkowych)
T Odporność na uderzenia w ekstremalnych temperaturach (od -5°C do +55°C)

- Litera „T” jest wyświetlana bezpośrednio po oznaczeniu uderzenia, na przykład AT.
- Ślady uderzeń widoczne są zarówno na soczewce, jak i na ramce/obudowie.
- Produkty nadają się do stosowania w najniższym oznaczeniu – na przykład, jeśli osłona brwi oznaczona jest literą F, a zamontowany daszek literą S, takie połączenie zapewnia jedynie zwiększoną wytrzymałość klasy S.

Oznaczenia zakresu stosowania

Po oznaczeniu odporności na uderzenia znajdują się cyfry oznaczające zakres zastosowania ochraniacza oczu.

3. Krople cieczy / rozpryski – Odporne na krople cieczy (gogle) lub rozpryski cieczy (osłona twarzy). Nie dotyczy okularów.
4 Duże cząstki pyłu (> 5 mikronów) – Odporne na duże cząstki pyłu. Dotyczy tylko gogli (z wentylacją pośrednią lub nie).
5 Drobne cząstki pyłu (< 5 mikronów) i gazy – Odporne na drobne cząstki pyłu i zagrożenia gazowe. Dotyczy tylko gogli (bez wentylacji).
8 Łuk elektryczny zwarciowy – odporny na łuk elektryczny zwarciowy (patrz sekcja dodatkowych oznaczeń poniżej).
9 Stopione metale i gorące ciała stałe – Odporne na przenikanie stopionych metali i gorących ciał stałych. Nie dotyczy okularów.

- Oznaczenia „8” i „9” znajdują się na soczewkach i oprawkach/obudowie odpowiednich ochraniaczy oczu.
- Produkty nadają się do stosowania do najniższego oznaczenia – na przykład, jeśli osłona brwi oznaczona jest liczbą „9”, a wizjer nie, to zestaw ten nie nadaje się do ochrony przed stopionymi metalami.

Dodatkowe oznaczeniaOpcje soczewek:

K - Odporność na uszkodzenia powierzchni przez drobne cząsteczki (antyzarysowania)
Oznaczenie „K”, potocznie nazywane odpornym na zarysowania, oznacza, że produkt pomyślnie przeszedł opcjonalne testy odporności na uszkodzenia powierzchni przez drobne cząsteczki, zapewniając ochronę przed zadrapaniami i zarysowaniami podczas użytkowania.

N - Odporność na zaparowywanie (anty-mgła)

Oznaczenie „N” oznacza, że produkt pomyślnie przeszedł opcjonalne testy odporności na zaparowywanie, często nazywane testami przeciwzamgielnymi, co pomaga zapobiegać zaparowywaniu w chłodne dni i przy dużej intensywności pracy.

Oznaczenia K i N następują po oznaczeniach odporności na uderzenia i zakresu użytkowania.

Oznaczenia K i N znajdują się tylko na soczewce.

Łuk elektryczny:

8-1-0** Klasa łuku elektrycznego (GS-ET-29) – Oznaczenie „8” w postaci łuku elektrycznego zwarciowego, po którym następują dwie liczby oddzielone myślnikami, jest dodatkowym oznaczeniem zgodnie z normą GS-ET-29 dotyczącą osłony twarzy chroniącej przed łukiem elektrycznym.

**Przykładowe oznaczenie (klasa łuku zwarciowego 1, klasa transmisji światła 0)

Zgodność i identyfikacja producenta:

Europejskie oznakowanie zgodności – oznakowanie zgodności pokazujące, że produkt spełnia europejskie przepisy dotyczące środków ochrony indywidualnej. Brytyjskie oznakowanie zgodności – oznakowanie zgodności pokazujące, że produkt spełnia brytyjskie przepisy dotyczące środków ochrony indywidualnej.

EN 166

Oznaczenie standardowe – Oznaczenie zgodności potwierdzające, że produkt spełnia normę EN 166 dotyczącą ochrony oczu. Znak towarowy producenta – Produkty są oznaczone symbolem znaku towarowego, unikalnym dla każdego producenta.

*Przykładowe oznaczenie produktów JSP

Przykłady oznaczeń wydajności i ich znaczenie

EN 166 2C-1.2 1 FT KN

To oznaczenie dotyczy obiektywu z:

- ochrona UV z dobrym rozpoznawaniem kolorów (2C-),
- Wysoka transmisja światła – przejrzysta (1,2),
- Klasa optyczna 1 (1),
- Niska energia udaru w ekstremalnych temperaturach (FT),
- Certyfikowana odporność na zarysowania i zaparowanie (KN).
- Certyfikacja zgodna z europejskimi i brytyjskimi przepisami dotyczącymi środków ochrony indywidualnej (PPE), wraz z normą EN 166. Producentem jest JSP ()

EN 166 5-2,5 1 FK

To oznaczenie dotyczy soczewek ochronnych oczu, które posiadają:

- Ochrona przeciwsłoneczna i UV – lekki dym (5-2,5),
- optyka klasy 1 (1),
- odporność na uderzenia o niskiej energii (F),
- Certyfikowane właściwości antyzarysowaniowe (K).
- Zatwierdzenie wymagań dotyczących okularów ochronnych i środków ochrony indywidualnej w Wielkiej Brytanii i Europie (EN 166)

2C-1.2 1 BT 9 N

To oznaczenie na soczewce gogli ochronnych informuje, że produkt zapewnia:

- ochrona UV z dobrym rozpoznawaniem kolorów (2C-),
- Wysoka transmisja światła dzięki przezroczystej soczewce (1,2),
- Klasa optyczna (1).
- Odporność na uderzenia o średniej energii w ekstremalnych temperaturach (BT),
- Odporność na działanie stopionego metalu i gorących ciał stałych (9), mance (N).

2C-1.2 BT 3 4 9

Oznaczenie to odnosi się do korpusu gogli z soczewką opisaną powyżej.

- Oznaczenia klasy optycznej i ochrony przed zaparowaniem nie są widoczne na korpusie gogli.
- Oznaczenie na korpusie wskazuje na odporność na krople cieczy (3) i duże cząstki pyłu (4).

BT

To oznaczenie można znaleźć na osłonie brwi, która zapewnia średnią energię odporności na uderzenia w ekstremalnych temperaturach, jeśli jest wyposażona w kompatybilny wizjer o klasie BT lub wyższej.

Jak wybrać odpowiednią ochronę oczu i twarzy? Poznaj różne rodzaje ochrony oczu. Dowiedz się więcej o naszej ofercie ochrony oczu i twarzy . Masz więcej pytań dotyczących ochrony oczu? Sprawdź nasze FAQ dotyczące ochrony oczu . Zapoznaj się z naszym nowym poradnikiem dotyczącym ochrony oczu i twarzy .