Lors de la sélection d’un équipement de sécurité en hauteur à utiliser dans des configurations horizontales, par exemple lorsqu’un travailleur peut tomber sur un bord, il est important de s’assurer que l’équipement a subi des tests supplémentaires au-delà des exigences EN standard.

Les essais standard EN se concentrent sur les chutes verticales. Cependant, lorsqu’une chute se produit sur un bord tranchant ou d’attaque dans une configuration horizontale, il existe des risques supplémentaires. Par exemple, le glissement de l’appareil peut augmenter les forces de freinage au-delà de la limite de sécurité de 6 kN, et les arêtes vives peuvent endommager les lignes de connexion. En l’absence de tests appropriés, cela pourrait entraîner des blessures ou une défaillance de l’équipement.

Pour remédier à ce problème, la Coordination européenne des organismes notifiés (VG11) a publié des recommandations d’utilisation (RFU) qui décrivent des méthodes d’essai supplémentaires pour l’adéquation des bords. Ceux-ci testent les performances des lignes de vie auto-rétractables, des longes et d’autres PFPE lorsqu’ils sont utilisés horizontalement.

Les tests comprennent :

Performance dynamique : Deux tests de chute à 1,5 m, l’un directement au-dessus du bord et l’autre avec un décalage latéral de 1,5 m. La force de freinage doit rester inférieure à 6 kN.

Force dynamique : Deux autres tests de chute à partir de 2 m de hauteur. L’équipement doit arrêter la chute, mais la force de freinage n’est pas enregistrée.

Résistance statique : L’équipement doit maintenir une force statique (entre 3 et 4,5 kN selon le type) pendant 3 minutes sans défaillance.

Choisir le bon équipement :
Lorsque vous choisissez le PFPE pour une utilisation horizontale, assurez-vous que l’équipement est conforme à la norme EN appropriée et qu’il a passé avec succès les tests RFU VG11 supplémentaires. La référence CNB correspondante doit figurer sur le certificat du produit et la documentation d’utilisation.

Recherchez les éléments suivants lors de la sélection des produits JSP :

Ligne de vie auto-rétractable : EN 360 + CNB/P/11.060

Longe absorbant l’énergie : EN 354 ou EN 355 + CNB/P/11.074

Antichute guidé : EN 353-2 + CNB/P/11.075

Les produits JSP adaptés à une utilisation horizontale sont clairement marqués d’une icône d’utilisation sur les bords de l’étiquette. Reportez-vous toujours à la documentation du produit pour confirmer l’adéquation et l’application correcte.

Points clés :

• Les essais EN standard ne couvrent que l’utilisation verticale ; L’utilisation horizontale présente différents risques.
• Les RFU VG11 garantissent que la durabilité des bords et les limites de force de freinage de l’équipement sont testées.
• Recherchez les références CNB sur les certificats pour confirmer l’adéquation horizontale.
• Adaptez toujours le choix de l’équipement au scénario de travail et vérifiez l’étiquetage du produit.
• Les produits JSP testés pour une utilisation horizontale comporteront un étiquetage et une certification clairs.

Cet article a été traduit à l’aide de notre propre base de données de traduction assistée par l’IA. Bien que nous nous efforcions d’être exacts, en cas d’erreurs de traduction, veuillez vérifier toute information auprès de l’un de nos experts.

Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, veuillez contacter notre équipe d’assistance technique à l’adresse suivante : technical@jspsafety.com