Você sabe ler as marcações de proteção ocular ?
Ao observar atentamente um óculos de segurança ,óculos de proteção ou protetor facial , você verá uma série de letras e números impressos ou gravados no produto, geralmente em vários locais. Embora possam parecer códigos de barras ou números de série, cada caractere se relaciona a uma característica de desempenho ou área de uso do produto.
Use este guia para decodificar as marcações de proteção ocular e facial.
É importante entender o significado das marcações dos produtos para verificar os níveis de desempenho e determinar as aplicações adequadas. As marcações podem parecer difíceis de decifrar, mas, com este guia, óculos de segurança, óculos de proteção e protetores faciais serão fáceis de ler.
Aula de óptica
Classe óptica refere-se à qualidade óptica e à clareza da lente.
1 Adequado para uso contínuo (máximo)
2 Adequado para uso intermitente
3 Não se destina ao uso a longo prazo (mais baixo)
- Esta marcação é mostrada somente na lente.
- A maioria da proteção ocular individual, incluindo todas as proteções oculares e faciais JSP, é de classe óptica 1.
Sombra da lente
A tonalidade da lente está relacionada ao tipo de filtragem fornecida pela lente.
2- Proteção UV
2C- Proteção UV com bom reconhecimento de cores
5- Proteção UV e solar
- Esta marcação é mostrada na lente e no invólucro transparente, quando aplicável (por exemplo, um corpo de óculos transparente).
- Uma marcação alternativa para UV com bom reconhecimento de cores é '3-', mas ela raramente é usada.
Transmissão de luz
Isso se refere à quantidade de luz que pode passar pela lente.
1,2 74,4% - 100% (limpo)
1,7 43,2% - 58,1% (interno / externo)
2,5 17,8% - 29,1% (fumaça leve)
3,5 8,0% - 17,8% (fumaça escura)
- As marcações de transmissão de luz são mostradas na lente e na estrutura/armação transparente, quando aplicável (por exemplo, um corpo de óculos transparente).
- A tonalidade da lente e as marcações de transmissão de luz são mostradas juntas, por exemplo 2C-1.2.
Resistência ao impacto
A Resiste a partículas de alta velocidade e impacto de alta energia (somente protetores faciais)
B Suporta partículas de alta velocidade e impacto de energia média (somente óculos e protetores faciais)
F Suporta partículas de alta velocidade, impacto de baixa energia
S Maior robustez (aplicável a protetores oculares de malha)
T Resistência ao impacto em temperaturas extremas (-5°C a +55°C)
- A letra 'T' é mostrada imediatamente após a marcação de impacto, por exemplo AT.
- Marcas de impacto são mostradas tanto na lente quanto na armação/carcaça.
- Os produtos são adequados para uso com a marcação mais baixa – por exemplo, se um protetor de testa estiver marcado com F, mas a viseira instalada estiver marcada com S, a combinação fornece apenas maior robustez com classificação S.
Marcações de campo de uso
Os números que indicam os campos de uso do protetor ocular seguem a marcação de impacto.
3 Gotículas/respingos de líquidos – Resistente a gotículas de líquidos (óculos de proteção) ou respingos de líquidos (protetor facial). Não aplicável a óculos.
4 Partículas grandes de poeira (> 5 mícrons) – Resistente a partículas grandes de poeira. Aplicável somente a óculos de proteção (com ventilação indireta ou sem ventilação).
5 Partículas finas de poeira (< 5 mícrons) e gases – Resistente a partículas finas de poeira e riscos de gases. Aplicável somente a óculos de proteção (sem ventilação).
8 Arco elétrico de curto-circuito – Resistente a arco elétrico de curto-circuito (consulte a seção de marcações adicionais abaixo).
9 Metais fundidos e sólidos quentes – Resistente à penetração de metais fundidos e sólidos quentes. Não aplicável a óculos.
- As marcações '8' e '9' são mostradas na lente e na armação/invólucro dos protetores oculares aplicáveis.
- Os produtos são adequados para uso com a marcação mais baixa – por exemplo, se um protetor de testa estiver marcado com '9', mas a viseira não, a combinação não é adequada para uso contra metais fundidos.
Marcações adicionaisOpções de lentes:
K - Resistência a danos superficiais por partículas finas (antirriscos)
Comumente chamada de antirriscos, a marcação "K" indica que o produto passou em testes opcionais de resistência a danos superficiais causados por partículas finas, oferecendo resistência a arranhões e marcas durante o uso.
N - Resistência ao embaçamento (anti-embaciamento)
A marcação 'N' mostra que o produto passou no teste opcional de resistência ao embaçamento, geralmente chamado de antiembaçamento, ajudando a evitar o embaçamento em climas frios e em altas taxas de trabalho.
As marcações K e N seguem as marcações de impacto e campo de uso.
As marcações K e N são mostradas somente na lente.
Arco elétrico:
8-1-0** Classe de arco elétrico de falha (GS-ET-29) – A marcação de arco elétrico de curto-circuito '8' seguida por dois números separados por traços é uma marcação adicional sob o padrão de proteção facial contra arco elétrico GS-ET-29.
**Exemplo de marcação (classe de arco de falha 1, classe de transmissão de luz 0)
Conformidade e identificação do fabricante:
Marcação de conformidade europeia – Marcação de conformidade que comprova que o produto atende à legislação europeia de EPI. Marcação de conformidade do Reino Unido – Marcação de conformidade que comprova que o produto atende à legislação britânica de EPI.
EN 166
Marcação padrão – Marca de conformidade que demonstra que o produto atende à norma de proteção ocular individual EN 166. Marca registrada do fabricante – Os produtos são marcados com um símbolo de marca registrada exclusivo de cada fabricante.
*Exemplo de marcação para produtos JSP
Exemplos de marcações de desempenho e seus significados
EN 166 2C-1.2 1 PÉ KN
Esta marcação é para uma lente com:
- Proteção UV com bom reconhecimento de cores (2C-),
- Alta transmissão de luz – transparente (1,2),
- Classe óptica 1 (1),
- Baixa resistência ao impacto de energia em temperaturas extremas (FT),
- Desempenho certificado antirriscos e antiembaçante (KN).
- Certificação de acordo com a legislação europeia e britânica de EPI, juntamente com a EN 166. O fabricante é JSP ()
EN 166 5-2,5 1 FK
Esta marcação é para uma lente de proteção ocular com:
- Proteção solar e UV – leve fumaça (5-2,5),
- Óptica de classe 1 (1),
- Baixa resistência ao impacto energético (F),
- Propriedades antirriscos certificadas (K).
- Aprovação para requisitos de óculos de proteção e EPI no Reino Unido e na Europa (EN 166,,)
2C-1.2 1 BT 9 N
Esta marcação na lente de um óculos de segurança mostra que o produto fornece:
- Proteção UV com bom reconhecimento de cores (2C-),
- Alta transmissão de luz com lente transparente (1.2),
- Classe óptica (1).
- Resistência ao impacto de energia média em temperaturas extremas (BT),
- Resistência ao metal fundido e aos sólidos quentes (9),mance (N).
2C-1.2 BT 3 4 9
Esta marcação se refere ao corpo de um óculos de proteção com a lente descrita acima.
- As marcações de classe óptica e antiembaçante não são mostradas no corpo dos óculos.
- A marcação do corpo indica resistência a gotículas de líquido (3) e grandes partículas de poeira (4).
BT
Essa marcação pode ser encontrada em um protetor de testa que oferece resistência média a impactos de energia em temperaturas extremas quando equipado com uma viseira compatível com classificação BT ou superior.
Como escolher a proteção ideal para os olhos e o rosto? Conheça os diferentes tipos de proteção para os olhos. Saiba mais sobre nossa linha de Proteção Ocular e Proteção Facial . Tem mais dúvidas sobre proteção ocular? Confira nossas Perguntas Frequentes sobre Proteção Ocular . Confira nosso novo Guia de Proteção Ocular e Facial .