Vous n’êtes pas sûr de la norme à laquelle votre casque de sécurité doit se conformer ? Les normes diffèrent d’une région à l’autre, et il est important de comprendre à quelle norme votre casque répond. Nous énumérerons quelques-unes des normes régionales et nationales les plus courantes en matière de casques de sécurité et expliquerons en quoi elles diffèrent.
Quelles sont les différentes normes internationales ?
Europe : EN 397:2012 – Casques de sécurité industriels
Cette norme remonte à plus de 50 ans et les tests d’impact ne sont effectués que sur le dessus du casque. Un impact de 49J uniquement sur la couronne du casque est nécessaire pour l’absorption des chocs, et un test de pénétration avec un percuteur conique de 3 kg à partir de 1m. Il n’y a pas d’exigences de choc latéral, avant ou arrière dans cette norme, seulement un essai de rigidité latérale, qui est une charge de force lente et progressive suivie d’une mesure de toute déformation.
Les différents types de casques sont couverts par des spécifications européennes distinctes, tandis que dans d’autres régions, les exigences relatives à plusieurs types de casques sont définies dans une seule norme.
États-Unis : ANSI/ISEA Z89.1-2014 – Protection de la tête industrielle
La norme ANSI Z89.1 est la norme nationale américaine pour la protection de la tête industrielle. Il établit différents types et classes de casques de protection.
Les tests d’impact et de pénétration de type I sont effectués uniquement sur le dessus du casque. Les tests de transmission de force sont effectués avec une masse de 8 lb. Un pénétrateur de 2,2 lb est utilisé pour évaluer la résistance à la pénétration.
Les casques de type II sont impactés sur le dessus, les côtés, l’avant et l’arrière. Une masse de 8 lb est déposée sur le dessus du casque. Le casque est monté sur une tête factice de 11 lb et abaissé pour heurter les côtés, l’avant et l’arrière dans une zone d’essai spécifiée. Un pénétrateur de 2,2 lb est déposé sur le dessus, ainsi que sur les côtés, à l’avant et à l’arrière dans la même zone de test. Les jugulaires en option sont chargées par choc avec une masse de 22,2 lb.
Trois classes se rapportent aux propriétés électriques :
- Classe G (général) – Testé à 2200V
- Classe E (électrique) – Testé à 20 000 V
- Classe C (conductrice) – Pas de protection électrique
Australie et Nouvelle-Zélande : AS/NZS 1801:1997 – Casques de protection pour le travail
Cette norme établit les exigences relatives aux casques de protection utilisés dans des milieux de travail, tels que le bâtiment et la construction, l’exploitation de carrières, la construction navale et la foresterie. Il définit trois types de casques :
Type 1 — Casques de sécurité industriels généraux
Type 2 — Casques destinés aux lieux de travail à haute température
Type 3 — Casques destinés à la lutte contre les feux de brousse
Canada : CSA Z94.1-15 – Casques de protection industriels
Cette norme nationale canadienne énonce les exigences de performance relatives aux casques de protection pour les travailleurs de l’industrie, de la construction, des mines, des services publics et de la foresterie, ainsi que des exigences et des conseils sur le choix, l’entretien et l’utilisation. Il établit les types et les classes de casques de protection, en fonction du danger rencontré, avec des exigences de performance et des essais applicables à chaque type et classe.
Chine : GB 2811-2019 – Casque de sécurité
Cette norme nationale de la République populaire de Chine spécifie les exigences techniques des casques de sécurité au travail, les règles d'inspection et leur identité. Cette norme s’applique aux casques de travail d’usage général, avec des exigences de performance particulières qui ne s’appliquent qu’aux casques utilisés aux endroits correspondants, telles que la résistance au feu et la résistance à la pression latérale.
Norme internationale : ISO 3873-1977 – Casques de sécurité industriels
Cette norme vise à harmoniser les exigences relatives aux casques de sécurité industriels à l’échelle mondiale, mais dans sa forme actuelle, bien que la plupart des casques répondent à la norme, elle est rarement revendiquée ou spécifiée. Non révisées depuis 1977, les normes régionales l’ont dépassée avec des mises à jour. ISO 3873 est actuellement en cours de révision et de mise à jour pour être rééditée.
Un casque de sécurité peut-il répondre à plus d’une norme mondiale ?
Les casques peuvent répondre à plusieurs normes régionales - par exemple, un casque peut être entièrement conforme aux normes EN 397, ANSI/ISEA Z89.1, CSA Z94.1 et AS/NZS 1801 sans aucun conflit. Il est préférable de choisir des casques conformes à plusieurs normes, car ils englobent un large éventail de caractéristiques importantes et sont testés indépendamment à plusieurs reprises de différentes manières. Vous avez d’autres questions sur la protection de la tête ? Jetez un coup d’œil à notre FAQ sur la protection de la tête ! En savoir plus sur notre gamme de protection de la tête.
Cet article a été traduit à l’aide de notre propre base de données de traduction assistée par l’IA. Bien que nous nous efforcions d’être exacts, en cas d’erreurs de traduction, veuillez vérifier toute information auprès de l’un de nos experts.
Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, veuillez contacter notre équipe d’assistance technique à l’adresse suivante : technical@jspsafety.com.