Le visiere protettive sono contrassegnate da una serie di simboli sulla visiera e sul supporto. Queste marcature sono richieste da diverse norme sulla protezione degli occhi per specificare i livelli di protezione e le caratteristiche prestazionali offerte da ciascun prodotto.

Classe ottica

La marcatura della classe ottica si riferisce alla qualità ottica e alla chiarezza della visiera.

1 Adatto per uso continuo (massima qualità ottica)
2 Adatto per uso intermittente
3 Non destinato all'uso a lungo termine (qualità ottica più bassa)

- La marcatura della classe ottica è riportata solo sulla visiera.
- Questa marcatura non è applicabile alle visiere in rete.
- Tutte le visiere JSP applicabili sono di classe ottica 1.

Paralume della lente

La marcatura della tonalità della lente si riferisce al tipo di filtraggio fornito dalla visiera.

2- Protezione UV
2C- Protezione UV con buon riconoscimento dei colori
5- Protezione UV e solare

- La marcatura della tonalità della lente è riportata sulla visiera.
- Una marcatura alternativa per UV con un buon riconoscimento del colore è 3-, ma è raramente utilizzata.

Trasmissione della luce

La marcatura di trasmissione della luce indica la quantità di luce che può passare attraverso la visiera.

1.2 74,4% - 100% (esempio tipico di filtro per lenti trasparenti)
1.7 43,2% - 58,1% (Tipico esempio di filtro per lenti da interni/esterni (IO) o leggero fumo)
2,5 17,8% - 29,1% (esempio tipico di filtro per lenti fumo medio)
3.1 8,0% - 17,8% (Tipico esempio di filtro per lenti fumo molto scuro)

- Le marcature del paraluce e della trasmissione della luce sono mostrate insieme, ad esempio 2C-1.2.

Resistenza all'impatto

Le marcature di impatto specificano il livello di protezione contro gli urti di particelle ad alta velocità fornito dalla visiera.

Un impatto ad alta energia (190 m/s)
B Impatto di media energia (120 m/s)
F Impatto a bassa energia (45 m/s)
S Maggiore robustezza (applicabile alle visiere in rete)
T Resistenza agli urti a temperature estreme (da -5°C a +55°C)

- La lettera 'T' segue immediatamente la marcatura dell'impatto, ad esempio BT.
- Le marcature di impatto sono presenti sia sulla visiera che sul supporto.
- I prodotti sono adatti all'uso con la marcatura più bassa: ad esempio, se una protezione per la fronte è contrassegnata con F ma la visiera montata è contrassegnata con S, la combinazione fornisce solo una maggiore robustezza di livello S.

Campi di utilizzo

I numeri che indicano i campi di utilizzo del dispositivo di protezione per gli occhi seguono la marcatura di impatto.

3 Spruzzi di liquido
8 Arco elettrico da cortocircuito (vedere la sezione marcature aggiuntive di seguito)
9 Metalli fusi e solidi caldi

- Le marcature del campo di utilizzo sono riportate sulla visiera e sul supporto delle visiere protettive applicabili.
- I prodotti sono adatti all'uso con la marcatura di protezione più bassa: ad esempio, se una protezione per la fronte è contrassegnata con '9' ma la visiera no, la combinazione non è adatta all'uso contro metalli fusi e solidi caldi.
- Per le visiere protettive resistenti al metallo fuso e ai solidi caldi, sia il supporto che la visiera devono essere contrassegnati con il simbolo 9 insieme alla marcatura di impatto F, B o A.

Marcature aggiuntive

Opzioni lente

K Resistenza ai danni superficiali causati da particelle fini (antigraffio)
N Resistenza all'appannamento (anti-nebbia)

- Le marcature K e N seguono le marcature di impatto e di campo di utilizzo.
- Le marcature K e N sono presenti solo sulla visiera.

arco elettrico

8-1-0* Classe di arco elettrico e trasmittanza della luce visibile (GS-ET-29)

Questa marcatura indica la classe di resistenza all'arco elettrico e la trasmittanza della luce visibile, determinate tramite test aggiuntivi secondo lo standard GS-ET-29. La marcatura 8 relativa all'arco elettrico da cortocircuito è seguita da due numeri separati da trattini.
*Esempio di marcatura (classe di arco di guasto 1, classe di trasmissione della luce visibile 0)

ANSI/ISEA Z87.1 Standard nazionale americano

Resistenza all'impatto Z87+ (91,44 m/s)
Filtro UV U U+ Numero di scala
D3 Splash
X Anti-appannamento

AS/NZS 1337.1 Standard per Australia e Nuova Zelanda

F Impatto medio (sfera d'acciaio da 6 mm a 45 m/s o sfera d'acciaio da 6,35 mm a 40 m/s)
B Alto impatto (sfera d'acciaio da 6 mm a 120 m/s o sfera d'acciaio da 6,35 mm a 110 m/s)
A Impatto extra elevato (sfera d'acciaio da 6 mm a 190 m/s o sfera d'acciaio da 6,35 mm a 175 m/s)
C Antispruzzo
M Metallo fuso e solidi caldi
O Uso esterno, non colorato

Marcature di conformità e identificazione del produttore

Marchio di conformità europeo che attesta la conformità della visiera alla normativa europea sui DPI. Marchio di conformità del Regno Unito che attesta la conformità della visiera alla normativa britannica sui DPI.

IT 166

Marcatura standard europea che indica che la visiera è conforme alla norma EN 166 sulla protezione personale degli occhi.

ANSI/ISEA Z87.1-2020

Marcatura standard americana che indica che la visiera è conforme allo standard ANSI/ISEA Z87.1-2020 sui dispositivi di protezione personale per occhi e viso, sia in ambito lavorativo che didattico.

AS/NZS 1337.1

Marcatura standard australiana e neozelandese che indica che la visiera è conforme allo standard AS/NZS 1337.1 sulla protezione personale degli occhi.

Marchio del produttore: le visiere protettive sono contrassegnate da un simbolo di marchio registrato, univoco per ciascun produttore.

**Esempio di marcatura per visiere JSP

Scopri di più sulle visiere JSP.

Scopri come vengono testati i prodotti per la protezione degli occhi e del viso presso JSP.