Las pantallas faciales están marcadas con una serie de símbolos en la visera y el soporte. Estas marcas son requeridas por diversas normas de protección ocular para detallar los niveles de protección y las características de rendimiento que ofrece cada producto.

Clase óptica

La marca de clase óptica se refiere a la calidad óptica y la claridad de la visera.

1 Adecuado para uso continuo (máxima calidad óptica)
2 Adecuado para uso intermitente
3 No está diseñado para uso a largo plazo (calidad óptica más baja)

- La marca de clase óptica se muestra únicamente en la visera.
- Esta marca no es aplicable a viseras de malla.
- Todas las pantallas faciales JSP aplicables son de clase óptica 1.

Parasol

La marca del tono de la lente se relaciona con el tipo de filtrado proporcionado por la visera.

2- Protección UV
2C- Protección UV con buen reconocimiento de color
5- Protección UV y solar

- La marca del tono de la lente se muestra en la visera.
- Una marca alternativa para UV con buen reconocimiento de color es la 3- pero rara vez se utiliza.

Transmisión de luz

La marca de transmisión de luz identifica la cantidad de luz que puede pasar a través de la visera.

1.2 74.4% - 100% (Ejemplo típico de filtro de lente: lente transparente)
1.7 43.2% - 58.1% (Ejemplo típico de filtro de lente para interiores/exteriores (IO), tono de lente o humo claro)
2,5 17,8 % - 29,1 % (ejemplo típico de filtro de lente humo medio)
3.1 8.0% - 17.8% (Ejemplo típico de filtro de lente: humo muy oscuro)

- Las marcas de parasol y transmisión de luz se muestran juntas, por ejemplo 2C-1.2.

Resistencia al impacto

Las marcas de impacto detallan el nivel de protección contra impactos de partículas a alta velocidad que brinda la pantalla facial.

Un impacto de alta energía (190 m/s)
B Impacto de energía media (120 m/s)
F Impacto de baja energía (45 m/s)
S Mayor robustez (aplicable a viseras de malla)
T Resistencia al impacto en temperaturas extremas (-5 °C a +55 °C)

- La letra "T" aparece inmediatamente después de la marca de impacto, por ejemplo BT.
- Las marcas de impacto se muestran tanto en la visera como en el soporte.
- Los productos son adecuados para su uso hasta la marcación más baja; por ejemplo, si un protector de cejas está marcado con una F pero la visera instalada está marcada con una S, la combinación proporciona solo una mayor robustez con clasificación S.

Campos de uso

A continuación de la marca de impacto aparecen los números que indican los campos de uso del protector ocular.

3 Salpicaduras de líquido
8 Arco eléctrico de cortocircuito (ver sección de marcas adicionales a continuación)
9 Metales fundidos y sólidos calientes

- Las marcas del campo de uso se muestran en la visera y el soporte de las pantallas faciales aplicables.
- Los productos son adecuados para su uso con la marca de protección más baja; por ejemplo, si un protector de frente está marcado con un '9' pero la visera no, la combinación no es adecuada para su uso contra metales fundidos y sólidos calientes.
- Para los protectores faciales que ofrecen resistencia a metales fundidos y sólidos calientes, tanto el portador como la visera deben estar marcados con el símbolo 9 junto con la marca de impacto F, B o A.

Marcas adicionales

Opciones de lentes

K Resistencia al daño superficial por partículas finas (anti-rayado)
N Resistencia al empañamiento (antivaho)

- Las marcas K&N siguen las marcas de impacto y de campo de uso.
- Las marcas K&N se muestran solo en la visera.

Arco voltaico

8-1-0* Clase de arco eléctrico y transmitancia de luz visible (GS-ET-29)

Esta marca indica la clase de arco eléctrico y la transmitancia de luz visible, determinadas mediante pruebas adicionales según la norma GS-ET-29. La marca de arco eléctrico de cortocircuito 8 va seguida de dos números separados por guiones.
*Ejemplo de marcado (clase de arco de falla 1, clase de transmitancia de luz visible 0)

ANSI/ISEA Z87.1 Norma nacional estadounidense

Resistencia al impacto Z87+ (91,44 m/s)
Filtro UV U U+ Número de escala
D3 Splash
X Anti-vaho

Norma AS/NZS 1337.1 para Australia y Nueva Zelanda

F Impacto medio (bola de acero de 6 mm a 45 m/s o bola de acero de 6,35 mm a 40 m/s)
B Alto impacto (bola de acero de 6 mm a 120 m/s o bola de acero de 6,35 mm a 110 m/s)
Un impacto extra alto (bola de acero de 6 mm a 190 m/s o bola de acero de 6,35 mm a 175 m/s)
C A prueba de salpicaduras
M Metal fundido y sólidos calientes
O Uso exterior, sin teñir

Marcas de conformidad e identificación del fabricante

Marca de conformidad europea que indica que la pantalla facial cumple con la legislación europea sobre EPI. Marca de conformidad del Reino Unido que indica que la pantalla facial cumple con la legislación británica sobre EPI.

EN 166

Marcado estándar europeo que muestra que la pantalla facial cumple con el estándar de protección ocular personal EN 166.

ANSI/ISEA Z87.1-2020

Marcado estándar estadounidense que muestra que el protector facial cumple con el estándar ANSI/ISEA Z87.1-2020 para dispositivos de protección personal para ojos y rostro, tanto ocupacionales como educativos.

Norma AS/NZS 1337.1

Marcado estándar de Australia y Nueva Zelanda que muestra que la pantalla facial cumple con el estándar de protección ocular personal AS/NZS 1337.1.

Marca registrada del fabricante: las caretas están marcadas con un símbolo de marca registrada exclusivo de cada fabricante.

**Ejemplo de marcado para protectores faciales JSP

Obtenga más información sobre las pantallas faciales JSP.

Descubra cómo se prueban los productos de protección ocular y facial en JSP.